Titre Original : Dou Yu
Titre Anglais : The Outsiders (saison 1)
Genres : Action, romance
Episodes : 20
Pays : Taiwan
Année : 2004
Ending theme song : Lydia de F.I.R

* Dylan Kuo dans le rôle de Yu Hao / Xiao Yu / Hao Ge
* Ady An dans le rôle de Pei Yu Yan
* Lan Cheng Long dans le rôle de Dan Li Jie / Dan Zi
* Joelle Lu dans le rôle de Hong Dou
* Michael Zhang dans le rôle de Yang Xun Qi / Ah Qi
* Dai Jun Zhu dans le rôle de Shao Xiao Die
* Pang Yong Zhi dans le rôle de Pang Rui Guo
* Xie Cheng Jun dans le rôle de Ah Bao
* Tan Ai Zhen dans le rôle de Grandma
* Ken Lo dans le rôle de Geng Ji Xiong

L'histoire tourne autour trois frères jde coeur à savoir Yu Hao (Dylan Kuo), Shan Zi (Lan Cheng Long) et Yang Xiong Qi (Michael Zhang). Ils sont des délinquants, luttant pour gagner ce qu'ils veulent, bien qu'ils n'aient encore jamais officiellement rejoint de triades. Leur chef Yu Hao tombe amoureux de Xiao Yan Zi (un Yi Xuan), qui est l'opposée de tout ce que les garçons sont. Elle est d'une famille avec un très bon fond et a un avenir brillant entant que jeune pianiste prodige. Une embuscade sur Yu Hao organisée par un gang rival les réunit lorsque Yan Zi sauve Yu Hao.

Donc l'histoire raconte comment ils tombent amoureux et comment Yu Hao, pour protéger Yan Zi, finit par devenir un membre de la triade. Yan Zi est violée et cela la fait changer tel qu'elle fait partie également des triades, au désaccord d'Yu Hao.