|
99%
Gal Circle (JDrama) Ép10 80% |
|
BOSS (JDrama) Ép07 00% |
|
Chinese Paladin (CDrama) Ép11 80% |
|
Queen Seonduk Ép11 70% |
|
Personal Preference Ép06 70% |
|
Dong Yi Ép03 70% |
Titre Japonais : めだか
Titre : Medaka
Genre : Drame humain
Épisodes : 11
Année : 2004
Theme song : Masayume par SPITZ
Musique : Sumitomo Norihito
Casting
* Mimura dans le rôle
de Meguro Takako
* Harada Taizo dans le rôle de Shiina Ryousuke
* Eita dans le rôle de Sakuragi
Taku
* Sudo Risa dans le rôle de Kawahara Yukiko
* Yamamoto Taro dans le rôle de Yabe Hiroki
* Kinouchi Akiko dans le rôle de Kawashima Taei
* Hiraoka Yuuta dans le rôle de Takasugi Junpei
* Kuroki Meisa dans le rôle de Yoshizumi Asuka
* Izumiya Shigeru dans le rôle de Kariya Rokuro
* Yamazaki Shigenori
dans le rôle de Oyamada Osamu
* Ichige Yoshie dans le
rôle de Meguro Mizue
*
Kohinata Fumiyo dans le rôle de Taneda Naofumi
*
Asano
Yuko dans le roôle de Kunimi Shouko
* Hayashi Ryuzo dans le rôle de Morimura Seiji
* Kato Kouki dans le rôle de Takei Kou
* Asahina Eri dans le rôle de Yamamoto Eri
* Endou Yuuya dans le rôle de Nemoto
Yuuya
* Sakai Wakana dans le rôle de Kariya Keiko
* Sato Megumi
* Sato Kazuya
* Izawa Ken (ep1)
* Kaku Tomohiro (ep3)
* Koide Keisuke (ep3,5)
* Katayama Reo
Synopsis
Le rêve de Takako Meguro à toujours été de se marier et de stopper son travail. Mais un jour, elle se retrouve à travailler la nuit en
tant que professeur dans une école .Pas trés motivée au début, et ne prend pas ce travail sérieusement. Mais elle découvre bientôt que cet emploi de nuit est bien plus dur qu'elle le
pensait. Il y a dans ce lycée, un homme d'affaires, une fille de cabaret, et d'autres étudiants tout aussi étrange ou extraordinaire d'une manière ou d'une autre. La moitié des étudiants
sont plus agés que Takako, et elle découvre qu'un des étudiants était son camarade de classe à l'école primaire.
Maintenant qu'elle dort le jour et travaille la nuit la jeune femme ne peux continuer se activités passées et semble découragée .
Mais une nuit un incident met à feu la passion de Takako pour ce travail...
Re-bonjour,
Désolé pour le commentaire précédent, qui est sans intêret car la réponse est dans un des commentaires précédents. Milles excuses.
Bonne journée et merci beaucoup
Bonjour,
J'ai essayé de prendre le nº11 mais le lien désigne l'épisode 1. Pourriez-vous corriger l'erreur ? Merci d'avance
Je viens de voir le lien dans les commentaires. Désolée alors, et merci Talim :)
J'ai beaucoup aimé ce drama ! :) Merci tout d'abord de votre travail !
Mais l'épisode 11 ne colle pas. Le lien est enfaite l'épisode 1. Je tenais à vous le signaler. Parce que j'attends avec impatience de connaître la fin :)
Merci d'avance, et encore merci de tout votre travail !
oops je viens de voir que talim08 indique déjà le bon lien dans son commentaire, merci talim ^^
bonjour, je post pour signaler que lien de l'épisode 11 donne sur l'épisode 1, j'aime beaucoup cette série et je remercie la team qui s'est chargé de la traduction, donc si une petite correction pouvait être faite en ce qui concerne ce dernier épisode ^^
bon bein je laisse un comm au bout de 30mn et 20sec du 1er episode vus la bise pop a 2 balle entre 2 personne et malheureusement on se dit...merde une biz pop dans un drama c'est foutu suspence gachee car dans 95% des dramas les gens qui se font une biz pop quoi qu'il arrive se retrouve ensemble au final!!!!je pris pour avoir tord!!!!!!!!!!!!!!!!!
J'ai terminé le dernier épisode, le drama est donc entièrement traduit ^^
Lien de l'épisode 11 uploadé dans la box newsasia :
http://www.megaupload.com/?d=HRLB1CK9
Et j'ai réuplodé l'épisode 1 (toujours dans la box newsasia) vu qu'il y avait un problème avec le précédent lien.
http://www.megaupload.com/?d=MMQLYEWL
Merci d'avoir suivi ce drama ! A la prochaine ^^
Je compte réuploader l'épisode 1 vu qu'il semble y avoir un problème. J'upload demain le dernier épisode que je viens de finir de traduire et je m'occuperai de l'épisode 1 ^^
Je suis enfin en vacances, je m'en occupe dans la semaine.
le dernier épisode est prévu pour dans longtemps????
Pour le moment, je ne peux pas donner de date précise, je suis submergée par mes études et je commence les exams la semaine prochaine. J'ai pas encore eu un seul moment de répit pour traduire l'épisode final, mais les choses vont s'arranger dans quelques semaines. Je ferai au mieux pour pas faire trainer les choses.
Serait ce possible de savoir pour quand +/- le dernier épisode est prévu??? Merci d'avance
merci beaucoup talim08!!
Bonjour, j'ai télécharger le premier épisode et il n'y a pas de son; est-ce possible de vérifier et de résoudre ce problème, merci. J'ai pas télécharger les autres épisodes donc je sais pas si il y a le même problème
Et j'enchaîne avec l'épisode 10 (uploadé dans la box également
) :
http://www.megaupload.com/?d=4ECSBQ8F
Plus qu'un épisode !
http://www.megaupload.com/?d=NTGL5Y51
Bon épisode !
J'espère terminer l'épisode 8 pour la semaine prochaine.
J'attend la suite avec impatience !
Bonne chance pour la traduc ;)
http://www.megaupload.com/?d=KD9LJJYG
Quelqu'un aurait une solution? Un autre lien par exemple.
Merci d'avance.
http://www.megaupload.com/?d=JT0Q09GV
http://www.megaupload.com/?d=CXRWMBPD
Bon épisode
Vu que le drama Medaka me semble abandonné depuis longtemps, je me suis décidée à reprendre la traduction. L'épisode 5 est déjà disponible. J'ai uploadé le lien dans la box newsasia :
http://www.megaupload.com/?d=SSQJICMW
Bon épisode !